渔村杂句十首

宋 · 薛嵎 · 七言绝句

原文
月下门开不用敲,渡头长系木兰桡。
盘餐市远从真率,会宿何妨屡卜宵。
译文 / 白话释义

月光下的门敞开着不需要去敲,渡口长久地系着木兰做的船桨。因为离集市远,盘中餐食追求真诚坦率,一同住宿何妨多次占卜良宵。

注释

船桨,读音:ráo;真诚坦率,不做作;相聚过夜;占卜良宵,选择好的夜晚

赏析

从文学手法上看,首句‘月下门开不用敲’,营造出一种静谧、闲适的氛围,如同‘僧敲月下门’的意境,却又以‘不用敲’来体现渔村独特的开放性与淳朴性,给人以新奇之感。‘渡头长系木兰桡’,描写了渔村常见的景象,木兰桡这一意象增添了一种诗意美。在情感表达方面,全诗透露出一种对渔村生活的喜爱与惬意之感。远离集市的喧嚣,盘餐只求真率,表现出对这种质朴、简单生活方式的向往。‘会宿何妨屡卜宵’则体现出在渔村与友人相处的欢乐,不在乎多次占卜相聚的良宵,从侧面反映出对这种生活的陶醉。在意境营造上,整首诗勾勒出一幅月下渔村的宁静画面,有敞开的门,系着的船桨,简单的饮食,欢乐的相聚。主题思想围绕着渔村生活展开,表达了对渔村这种自然、淳朴生活的热爱与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。