御带垂金缕饮严颢亭皋园,听白下庄蝶庵弹琴
清 · 丁澎 · 五言
佩带着饰有金缕的腰带,在严颢的亭皋园饮酒,听来自白下庄蝶庵弹琴。小山翠绿葱茏,清澈的水波环绕,靠近城郭之处都栽种着桑柘树。渔翁身披蓑衣带着酒,看到竹篱间的灯火,宛如乡村人家。更不必说裴度的绿野堂。谢安出山仍有遗憾,可笑我们这些人,早早地结成了耆英社。只是饮酒赋诗共度这清凉的夜晚。客人抱着琴来到树林深处,傍晚的麻雀争着喧闹,烟霞景色美如图画。琴弦刚一弹奏,就好像楚峡的猿猴哀吟,秋风扫落叶。正好下着小雨,在竹窗下清谈。传话给各位一定要稍作停留,听一曲捣衣是多么潇洒自在。弹琴的人就是庄先生啊。
靠近城郭。郭,城墙外的墙,泛指城墙。;桑树和柘树,常为农家种植的树木。;不屑貌。出自《世说新语·排调》的典故。;宋文彦博留守西都洛阳,集年老士大夫十一人,聚会作乐,当时谓之‘洛阳耆英会’,这里指文人雅士的聚会结社。;琴弦的美称,传说中有用冰蚕丝做的琴弦,这里指代琴。
从文学手法上看,此词多处运用了典故,如‘尚书绿野’‘捉鼻东山’,增加了作品的文化内涵与历史厚重感。在写景方面,‘小山攒翠清波绕,负郭都栽桑柘。渔蓑载酒,见竹篱灯火,居然村舍。’描绘出一幅清幽的田园山水画卷,有山有水,有渔人灯火,意境清幽宁静。情感表达上,既有对这种田园闲适生活的喜爱之情,又有一种超脱尘世的旷达之感,从‘早结耆英社。但觞咏、共清夜’等句中可看出诗人与友人相聚,饮酒赋诗的惬意。主题思想围绕着田园生活、友人相聚、听琴等展开,通过对田园景色的描写和听琴等活动,表达出一种闲适、旷达的生活态度,以及对这种生活的珍视。词中的意境营造十分成功,从田园景色到听琴的氛围,如‘冰弦乍拂,似楚峡猿吟,秋风叶下。正小雨竹窗清话。’将自然景色与琴音融合,营造出一种空灵、清幽的意境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。