月池
清 · 陈廷圭 · 五言绝句
原文
象月凿为池,池清如月皎。
芙蕖倚风开,月色含香渺。
译文 / 白话释义
按照月亮的样子凿成池子,池子清澈如同月亮皎洁。荷花随风盛开,月色中仿佛蕴含着渺茫的香气。
注释
荷花的别名,在古文中常用来指代荷花,是一种水生植物,花朵美丽,荷叶田田,具有很高的观赏价值。
赏析
从文学手法上看,首句‘象月凿为池’采用了比拟的手法,将池子比拟为月亮,形象地写出了池子的形状特点。‘池清如月皎’则是运用了比喻,把清澈的池面比作皎洁的月亮,从视觉上给人以清澈、明亮之感。情感表达方面,通过对月池和芙蕖的描写,流露出一种宁静、淡雅的喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅月下池边芙蕖盛开的画面,月光皎洁,池水清澈,芙蕖随风摇曳生香,营造出一种清幽、静谧、空灵的意境。主题思想围绕着月池及其周边的景色展开,表达了对这种自然景色的欣赏与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。