月洞书屋

宋 · 王镃 · 七言绝句

原文
自咏自书粘壁上,何须古画与名碑
隔墙风落闲花片,日日飞来入砚池
译文 / 白话释义

自己作诗自己书写然后粘贴在墙壁上,哪里需要古画和著名的碑帖呢。隔着墙风吹落悠闲的花瓣,每天都飞进来落入砚池之中。

注释

作诗、吟诗。;刻着文字或图画,竖立起来作为纪念物或标记的石头。;悠闲,闲适。;砚台。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,前两句将自己的创作与古画名碑作比,强调自我创作的独特价值,表现出一种对自身才华的自信与自得。后两句描绘了隔墙风落花片入砚池这一富有诗意的画面,是一种以景衬情的手法,用自然之景的闲适衬托出诗人的悠然心境。在情感表达上,诗中透露出诗人对自己创作的自豪之感,同时又有对闲适生活的喜爱与享受之情。在意境营造方面,‘隔墙风落闲花片,日日飞来入砚池’构建出一种清幽、闲适、充满雅趣的意境,落花与砚池本是寻常之物,但在诗人笔下却充满了诗意。主题思想上,表达了诗人对自我艺术创作的肯定以及对自在生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。