阅历科进士录其三

明 · 钟芳 · 五言绝句

原文
悠悠扬扬,为鸾为凤。
琐琐屑屑,为蠓为蠛。
译文 / 白话释义

有的人志向高远、风度不凡,如同鸾鸟和凤凰;有的人则卑微琐碎,就像蠓虫和蠛蠓。

注释

传说中凤凰一类的神鸟。;昆虫的一科,比蚊子小,褐色或黑色。;蠛蠓,古书上说的一种小飞虫。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,通过‘悠悠扬扬’与‘琐琐屑屑’、‘为鸾为凤’与‘为蠓为蠛’的鲜明对比,强烈地表现出两类人的不同特质。在情感表达方面,能感受到作者对有着远大志向、不凡气度之人的赞赏,对那些琐碎卑微之人的不屑之情。在意境营造上,以鸾凤和蠓蠛两种具有极大反差的意象构建起一个评判人物境界高低的意境空间。主题思想上,反映出作者的一种价值取向,倡导人们要有高远的志向和不凡的气度,而不应陷入琐碎庸常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。