月明桥

明 · 高炉 · 五言绝句

原文
何处月明桥,花宫对浦潮。
即今明月夜,时有客吹箫。
译文 / 白话释义

哪里是月明桥呢?花宫正对着浦口的潮水。就在今天这个明月照耀的夜晚,不时有客人吹奏洞箫。

注释

指寺庙,因寺庙多有壁画等装饰如花,故称。;浦口的潮水。浦,水边或河流入海的地方。;吹奏洞箫,在中国古典文化中,吹箫常带有一种孤独、哀怨或者高雅的文化意味。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了设问的手法,开篇以‘何处月明桥’引起读者的好奇,接着进行描述。在情感表达上,通过描写明月夜下花宫、浦潮以及客吹箫的场景,营造出一种静谧、清幽且带有淡淡的寂寥之感的氛围,表达出一种对宁静夜景的欣赏以及潜藏在心底的孤独情绪。在意境营造方面,明月、桥、花宫、浦潮、吹箫客等意象组合在一起,构建出一个富有诗意和梦幻色彩的夜景画面。主题思想上,诗人可能是借这一特定的夜景抒发自己内心的情感,或许是对宁静与孤独的独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。