月上海棠

曲折的屏风移过斜阳的影子。怨恨黄昏，忽然间树林间烟雾弥漫变得昏暗。小立在苍苔之上，隔着花丛的阴影，袜上沾着的尘土也带着香气。卷起湘妃竹做的帘子，深深的庭院明月高悬人已安歇。傍晚的云与春天的树使诗兴变得清冷。好像是老天爷，赋予我伤心的病症。在梦里有着无端的愁绪，害怕去思量过去的景致。红楼上传来的笛声，怎忍心把离人的魂魄唤醒。

片刻，一会儿。表示时间短暂。；树林间烟雾变得昏暗。暝，天色昏暗。；用湘妃竹制成的帘子。；指夜深人静的时候。；表示对远方友人的思念。典故出自杜甫《春日忆李白》‘渭北春天树，江东日暮云。’

这首词在意境上营造出一种清幽、孤寂且略带哀怨的氛围。从黄昏时斜阳下的曲屏开始，到林烟暝起，再到深院月明人定，画面逐渐从黄昏过渡到夜晚，处处透着一种清冷的色调。写作手法上，词人通过对景物细致的描写，如‘曲屏移过斜阳影’‘小立苍苔，隔花阴、袜尘香凝’，将人物置于特定的环境之中，情景交融。词中的人物小立苍苔，本是极富诗意的画面，但却被一种幽怨的情绪笼罩。在情感表达方面，整首词充满了哀怨、忧愁与伤感，既有对黄昏景色的怨，又有对旧时风景的怕思量，还有因离魂而产生的悲伤，主题思想围绕着内心的愁绪与对往昔的追忆展开，词人借景抒情，将内心的种种情绪融入到所描绘的景物之中，使读者能深切感受到那种难以排遣的忧伤。