月上人以拳石植海松莳菖阳于四际苍姿秀色钟清气于几案间以为梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首
宋 · 王十朋 · 七言律诗
原文
苍苍千尺大夫松,不似湖嵌植小茏。
枕水一拳形崒嵂,凌云三干色尨茸。
王衡星化姿兼茂,莲社诗高席可重。
乞与书窗端不恶,萧然如对德人容。
译文 / 白话释义
苍苍的松树高达千尺,不像是在湖边种植的小小植物。水中凸起之处的拳头大小的石头上所植的松树形状高耸,那高耸入云的松枝松叶茂盛葱郁。它像王衡星那样姿容美好而茂盛,在如莲社诗会般高雅的聚会中也会被看重席次。求来放在书窗下确实不错,萧索的样子就像面对着品德高尚之人的面容。
注释
zú lǜ,高峻的样子。;máng róng,蓬松的样子。;湖岸凹陷处。;小笼,这里指小的植物。;星名,这里用来形容海松如同星化般美好。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘海松的形态与气质营造出一种清幽高雅的氛围。开头‘苍苍千尺大夫松,不似湖嵌植小茏’,运用对比手法,将高大的大夫松与湖嵌小茏对比,突出海松的不凡。从写作手法看,颔联‘枕水一拳形崒嵂,凌云三干色尨茸’,对仗工整,‘枕水’对‘凌云’,‘一拳’对‘三干’,‘形崒嵂’对‘色尨茸’,生动地描写出海松的形状与色泽。情感表达上,诗人对海松充满喜爱与赞美之情,从‘乞与书窗端不恶,萧然如对德人容’可看出,诗人希望海松置于书窗之下,觉得它像品德高尚之人,体现出诗人高雅的情趣。主题思想围绕着对海松的赞赏展开,海松是一种象征,代表着高洁、挺拔的品质,也反映出诗人对这种品质的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。