喷人清馥偏闲庭,心醉银釭对醁醽。
pēn rén qīng fù piān xián tíng , xīn zuì yín gāng duì lù líng 。
高髻月娥呈素面,孤云天盖拂明星。
gāo jì yuè é chéng sù miàn , gū yún tiān gài fú míng xīng 。
腰支天袅愁萦绪,玉佩招摇尚典刑。
yāo zhī tiān niǎo chóu yíng xù , yù pèi zhāo yáo shàng diǎn xíng 。
着意政须延永夜,新条明日定飘零。
zhuó yì zhèng xū yán yǒng yè , xīn tiáo míng rì dìng piāo líng 。