月岩
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
谁将玉斧凿岚烟,放出团团白昼天。
自是天公恨盈缺,故开云月要长圆。
译文 / 白话释义
是谁拿着玉斧凿开山间的岚烟(云雾),从而释放出那如白昼般的一团团明月。自然是上天痛恨月亮有盈有缺,所以拨开云雾让月亮能够常常圆满。
注释
山间的雾气。岚(lán),山林中的雾气。;神话传说中修理月亮的工具,此处为一种诗意的想象。;指月亮的圆和缺。盈,满;缺,亏。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,首句‘谁将玉斧凿岚烟’提出问题,引起读者的好奇与思考,随后给出答案,结构上富有波澜。在意境营造方面,诗中描绘了岚烟环绕的山间明月的景象,岚烟给画面增添了一种朦胧神秘的氛围,而明月则是画面的核心意象,象征着美好与圆满。在情感表达上,诗人借天公让月长圆的想象,表达了对圆满、美好的向往之情。主题思想上,通过对月岩的描写,反映出人们对事物完美无缺的一种渴望,也可能暗示着诗人对世间人事圆满的一种期许。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。