月夜泛舟

带着酒壶整理船桨出了江岸，趁着兴致顺流而行，夜晚还未尽。秋霜与明月浸染天空，秋色已深，风中树林摇晃着江岸，树叶的声音干涩。在江中心听到短箫吹出的凄切之音，靠着北斗星看长剑发出的凌人之气。坐的时间久了，黑貂皮袍渐渐寒冷彻骨，诗写成了还要依靠酒杯来舒缓情绪。

整理船桨，这里表示划船出行。棹，船桨。；江岸、江边。；未尽。阑，将尽、尾声。；有侵犯、欺侮之意，这里可理解为长剑所散发的一种凌人气势。；一种貂皮，这里指用黑貂皮做成的衣服。

从文学手法上看，首联‘携壶理棹出江干，乘兴安流夜未阑’直接叙事，点明月夜泛舟的事件与时间，简单直接地开启全诗。颔联‘霜月浸空秋色老，风林摇岸叶声干’运用了视听结合的手法，‘霜月浸空’‘风林摇岸’是视觉景象，‘叶声干’则是听觉描写，生动地描绘出秋夜的萧瑟。颈联‘短箫凄断中川听，长剑凭陵傍斗看’中，‘短箫凄断’营造出一种凄凉的氛围，‘长剑凭陵’又增添了一种豪迈之感，二者对比，情绪复杂而富有张力。情感表达上，既有秋夜泛舟的闲适之情，又有在这清冷环境中的孤寂之感，还有如‘长剑凭陵’所体现出的壮志豪情。在意境营造方面，全诗通过霜月、秋风、树林、江岸等意象，构建出一个秋夜江上清冷、萧瑟又略带孤寂与豪迈相交织的意境。主题思想上，反映了诗人在秋夜江上泛舟时的所见所感，包含了个人情绪、志向以及对自然景色的感受等。