越鱼吟

宋 · 徐照 · 诗词

原文
越鱼生水中,专食水上禽
禽又安知鱼,鱼自生机心
越鱼早来人钓得,人却放之反不食
译文 / 白话释义

越地的鱼生长在水中,专门捕食水上的禽鸟。禽鸟又哪里知道鱼,鱼自己生出狡诈的心机。越地的鱼早就被人钓到了,可是人却把它放掉而不再食用。

注释

古代的一个地区,这里指越地。;狡诈的心计,这里指鱼捕食禽鸟的狡猾心思。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴,通过简单的叙事来传达一种观点。从意境上看,营造出一种略显奇特的生物间关系的画面,鱼以禽鸟为食,展现了自然界弱肉强食的一面。在情感表达上,似乎带着一种对越鱼这种生物的复杂情感,既有对它捕食禽鸟的机心的描写,又有对人钓到鱼却放掉不食这一行为的叙述,似乎蕴含着对生命的思考以及对自然生物关系的一种疑惑态度。主题思想上探讨了自然界生物之间的关系以及人类对待生物的特殊态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。