渔父
近代 · 连横 · 七言绝句
原文
海门风涌起鲸波,舟子迢迢击楫歌
欲把蓑衣残照曝,钓竿挥作鲁阳戈
译文 / 白话释义
海门处狂风涌起如鲸鱼般的波涛,船夫遥遥地划着桨歌唱。想要把蓑衣在残阳下晾晒,将钓竿挥舞如同鲁阳挥戈退日。
注释
江海的门户,常指入海口。这里指海边的入口处,风从这里涌起,形成巨大的波涛。;像鲸鱼涌起的波涛,形容波涛汹涌浩大。常用来描绘海上的巨浪。;遥远的样子。这里形容船夫划桨的距离遥远,表现出其行船的艰辛。;敲打船桨。出自祖逖‘中流击楫’的典故,这里表示船夫在波涛中奋勇前行,表达了他们的豪迈气概。;鲁阳公挥戈退日的典故。鲁阳公与韩国军队作战,酣战至日暮,他援戈挥之,太阳为之倒退三舍。这里用‘钓竿挥作鲁阳戈’,表示诗人想要凭借自己的力量改变现状,展现出一种积极向上的精神。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将涌起的波涛比作鲸鱼波,形象地写出了海门风的汹涌。‘击楫歌’则通过动作描写,展现了船夫的豪迈气概。情感表达上,表达了诗人对自然景观的惊叹以及对闲适生活的向往,虽身处波涛之中,却仍能想象着晾晒蓑衣、挥竿如戈的洒脱。意境营造上,营造出了一种壮阔而又富有诗意的氛围,海门的狂风巨浪与船夫的豪迈歌声相互映衬,使读者仿佛身临其境。主题思想方面,体现了诗人对自由、洒脱生活的追求,以及在面对自然伟力时的豁达态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。