渔父

宋 · 张舜民 · 五言律诗

原文
家住耒江边,门前碧水连。
小舟胜养马,大罟当耕田。
保甲元无籍,青苗不著钱。
桃源在何处,此地有神仙。
译文 / 白话释义

家住在耒江边上,门前绿水相连。小船比养马更好,大网可当作耕田工具。不被保甲制度登记入册,青苗法也不用交钱。桃花源在什么地方呢?这里就有像神仙一样自在的生活。

注释

lěi,古代的一种农具,形状像木叉。这里‘耒江’为地名。;gǔ,网。;宋代的一种户籍编制制度,若干家编作一甲,若干甲作一保。;原本,本来。;没有登记。;青苗法,是王安石变法的措施之一。;zhuó,这里表示‘需要’的意思。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种宁静、自在且超脱尘世的水乡生活画卷。诗中通过描写居住在耒江边,门前碧水相连的居住环境,勾勒出一幅田园水乡的优美画面,给人以静谧之感。在写作手法上,运用对比,如‘小舟胜养马,大罟当耕田’,将小舟与马、大罟和耕田对比,强调这种江边生活独特的生产生活方式,别具新意。情感表达上,透露出对这种不受保甲制度约束、不受青苗法盘剥的自由生活的向往与自得之情。主题思想方面,借描绘江边生活,表达对现实制度的不满以及对理想生活的追求,也暗示出当时社会中存在的诸如保甲法、青苗法等给民众带来的影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。