渔父词
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
晚晴铺网占鸥沙,各自分鱼就酒家。
洞口醉眠船正暖,碧桃流出两三花。
译文 / 白话释义
傍晚天晴时在鸥鸟栖息的沙滩上撒网捕鱼,捕到鱼后各自带着鱼前往酒家。在山洞洞口醉卧在温暖的船中,两三朵碧桃花随着流水漂出。
注释
撒网。铺开渔网准备捕鱼。;占据,这里指在鸥鸟栖息的地方撒网捕鱼。;分配鱼,这里指渔民们带着捕到的鱼。;桃的一种。具有观赏价值的桃花。
赏析
这首词意境优美宁静。从文学手法上看,词人运用了白描手法,如“晚晴铺网占鸥沙”一句,简洁地勾勒出傍晚时分渔民在鸥鸟栖息的沙滩上捕鱼的画面,不加修饰却生动逼真。在情感表达方面,字里行间透露出一种闲适自在之情,渔民们捕鱼后去酒家分享收获,醉卧船头,展现出一种简单而满足的生活态度。在意境营造上,通过描写晚晴、鸥沙、酒家、醉眠的船以及流出碧桃花的洞口等景象,构建出一幅富有诗意的渔村生活画卷,让读者仿佛置身其中,感受到那种静谧、和谐与惬意。主题思想上,表达了对这种宁静自在的渔村生活的喜爱与向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。