渔父词
宋 · 方岳 · 七言绝句
原文
阴阴深树晚生烟,雨急归来失系船。
白鹭不惊沙水浅,依然共在绿杨边。
译文 / 白话释义
傍晚时分,茂密的树林中渐渐升起烟雾,雨下得很急,回来时找不到系船的地方。白鹭并不因为沙滩水浅而惊飞,仍然一起停留在绿杨的旁边。
注释
幽暗的样子。形容树木茂密,遮蔽光线。;打结、扣,此处指系船的动作。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔就勾勒出一幅富有诗意的画面。如‘阴阴深树晚生烟’,仅用‘阴阴’形容树的茂密,‘晚’点明时间,‘生烟’描绘出烟雾升起的景象,简洁而生动。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适淡然的情绪,尽管遇到雨急失系船这样的小状况,但整体氛围依然是宁静的。在意境营造上,通过描写深树、晚烟、急雨、失船、白鹭、绿杨等元素,构建出一种清幽、自然的水乡意境。主题思想围绕着水乡生活展开,展现了水乡的自然风貌和生活中的小场景,表达了对这种宁静水乡生活的喜爱与眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。