渔妇观音赞 其二

宋 · 释师范 · 五言绝句

原文
篮内鱼,衣中珠
见买见卖,少实多虚
译文 / 白话释义

鱼在竹篮里,珠在衣服中。有现买现卖的交易,实在的少而虚假的多。

注释

一种文体,以颂扬人物等为内容,多用于韵文。;用藤、竹、柳条编成的有提梁的盛物器。;空,不真实。与‘实’相对。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出一幅看似平常的交易画面。通过‘篮内鱼,衣中珠’这种直观的描写,将物品呈现出来。‘见买见卖,少实多虚’则是一种富有哲理的表达,表面上是在说买卖的不实,实则可能暗喻世间万象中存在的表象与实质的差异。情感表达上,有一种对世事的洞察后的无奈与感慨。在意境营造上,以简单的场景描绘出一种略显荒诞的氛围,让人感受到一种对现实中虚假现象的批判。主题思想围绕着对世间虚假现象的揭露与批判展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。