鬻歌行

现代 · 杨雪窗 · 七言

原文
朝鬻歌,鬻歌在城南
暮鬻歌,鬻歌在城北
三朝三暮送日月,城南城北无人识
我向红尘深处行,泉流松韵动清听
倦鸽危立楼之颠,邑民静伫楼之趾
吉他入手写潺湲,衢谣绕耳梁尘起
飒飒清飙吹木杪,春禽流啭千山里
客子征蓬去不归,倚闾白发泪如泚
故人携手展良觌,河山入俎鲈鱼美
忽闻掩抑绕中肠,决去青春如逝水
六弦谱出天地声,歌者非歌吐胸次
孤月高悬波澹荡,皭然直欲出泥滓
尔身游艺怆飘零,风尘解作不平鸣
自言歌到痴绝处,快然何啻万金轻
夜阑随分拚一醉,明日肩囊第几程
译文 / 白话释义

早晨卖歌,在城南卖歌;傍晚卖歌,在城北卖歌。三天三夜送走日月,城南城北都没有人认识我。我向着红尘深处前行,泉水流淌松涛声悦耳动听。疲倦的鸽子危险地站在高楼之巅,城中百姓静静地站在楼的底部。吉他拿在手中写出潺潺流水声,街巷歌谣传入耳中仿佛梁上灰尘都被扬起。飒飒的清风吹过树梢,春天的鸟儿在千山之中婉转啼鸣。游子像蓬草一样远去不归,倚门而望的白发老人泪水如滴。老朋友携手相见,山河如画如摆在面前,鲈鱼美味。忽然听到那低沉压抑的歌声在心中萦绕,毅然离去,青春如同流逝的水。六弦弹出天地的声音,唱歌的人不是在唱歌而是吐出内心的情感。孤月高悬在水波荡漾之中,皎洁得仿佛要从污泥中挣脱出来。你以游艺为生,内心悲伤而漂泊,在风尘中发出不平的呼喊。自己说唱歌到了痴迷的地步,畅快的感觉何止万金之轻。夜深时随意痛饮一场,明天就背着行囊踏上第几程路。

注释

卖,出售。这里指卖歌。;流泪的样子。如'倚闾白发泪如泚',描绘了老人因思念游子而流泪的情景。;相见,见面。'故人携手展良觌'表示老朋友携手相见。;洁白的样子。'皭然直欲出泥滓'形容孤月皎洁,仿佛要脱离污浊。;衣襟,这里指代衣服。'衽衣濡汗成濡湿'中,'衽衣'即衣服,描绘了因炎热而汗湿衣衫的情景。

赏析

文学手法方面,诗人运用了白描手法,如'朝鬻歌,鬻歌在城南;暮鬻歌,鬻歌在城北',简洁而生动地描绘了卖歌的场景。情感表达上,通过描写卖歌者的漂泊与无奈,如'客子征蓬去不归,倚闾白发泪如泚',将游子的思乡之情和老人的牵挂之情展现得淋漓尽致。意境营造上,'泉流松韵动清听'等句营造出清幽宁静的氛围,与卖歌者内心的孤独形成对比。主题思想上,此诗以卖歌为线索,展现了人生的漂泊、离别的痛苦以及对故乡和朋友的思念,同时也体现了卖歌者对艺术的执着和对不平之事的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。