渔歌子 黄山棹歌十阕 其十
近代 · 黄公渚 · 五言
原文
腊鼓冬冬祀海神
垂髫戴白趁墟人
衣食足,屋庐新
何必桃源始避秦
译文 / 白话释义
腊月的鼓声咚咚作响,人们在祭祀海神。儿童和老人都纷纷前往集市。衣食已经富足,房屋也崭新了。又何必一定要到桃源那样的地方才能躲避乱世呢?
注释
农历十二月的鼓乐,古时于腊日(腊月初八以后的一个辰日)敲击以祭众神。;古时儿童不束发,头发下垂,因以‘垂髫’指儿童。;指老年人。古时老人发白,因以‘戴白’代指老人。;到集市上去买卖货物或游玩等。墟,集市。;即桃花源,相传为秦末战乱时,避世隐居的地方,后用以指理想的安乐之地。
赏析
从写作手法来看,这首词运用了白描的手法,简单地勾勒出了一幅太平盛世的景象,如‘垂髫戴白趁墟人’,生动地描绘了老少皆赴集市的场景。情感表达上,传达出一种对生活富足、社会安定的满足和喜悦之情。意境营造上,通过描写祭祀海神等活动,营造出一种浓厚的民俗氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,强调了当下生活的美好,无需去追寻虚幻的桃源仙境,体现了对现实生活的热爱和对当下的珍惜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。