渔歌子·樵父歌四首

元 · 周巽 · 五言

原文
白云相逐度前峰。萝壁猿啼翠几重。
清昼寂,绿阴浓。斧声惊动鸐巢松。
译文 / 白话释义

白云相互追逐越过前面的山峰。在长满藤萝的石壁间,猿猴的啼叫声传来,翠色的山峦重叠。白天一片寂静,绿色的树荫浓密。斧头的声音惊动了栖息在松树上的鸐鸟。

注释

鸐鸟,一种鸟类,此处指栖息在松树上的鸐鸟。在古代文学作品中常被提及,如《山海经》中有‘有鸟焉,其状如雉,而文首、白翼、黄足,名曰白鵺,食之已嗌痛,可以已痸。名曰鸐鸟,其鸣自呼。’这里描绘鸐鸟被斧声惊动,增添了诗歌的生动性。

赏析

在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘白云相逐’‘萝壁猿啼’是动景,‘清昼寂,绿阴浓’则是静景,动静相衬,营造出清幽的意境。情感表达上,通过描绘樵夫生活的环境,展现出一种宁静、恬淡的情感。意境营造方面,白云、萝壁、翠山、绿阴等意象,构成了一幅清幽、静谧的山水画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以樵夫的生活为背景,表达了对自然山水的热爱和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。