雨后登栖霞秋将尽叶尚未红 其二

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
亭榜留题语最工,秋来怊怅与谁同
清霜只点劳人鬓,不染吴枫作小红
译文 / 白话释义

亭子上的题字最为精妙,秋天到来时心中惆怅该与谁一同呢?清霜只在勤劳之人的鬓角上点染,却不沾染吴地的枫叶让它变成小红。

注释

惆怅,伤感,心中有失落和忧愁之感。;勤劳的人,这里指诗人自己,表达了诗人的勤劳和辛苦。;吴地的枫树,泛指江南地区的枫树,在古代文学中常与秋天相关,增添了诗歌的地域特色和季节感。

赏析

此诗意境清幽,通过描写亭子上的题字和秋霜染鬓、枫叶未红的景象,营造出一种孤寂、惆怅的氛围。写作手法上,运用了对比,以清霜染鬓和枫叶未红形成鲜明对比,突出了时光的流逝和自己的劳顿。情感表达上,充分展现了诗人在秋天将尽时的落寞和对时光的感慨。主题上,以自然景象为切入点,抒发了内心的情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。