雨后过畦润

宋 · 林希逸 · 五言

原文
雨后思花信,相过款杖藜。
翠明开晓嶂,绿润遍春畦。
燕外丝方卷,鸥边雾尚低。
贪看蔬长甲,不觉屐粘泥。
草挟馀阴涨,苗分秀色齐。
时逢原上客,大半话耕犁。
译文 / 白话释义

雨后思念着花期,拄着藜杖相互探访。清晨翠绿明亮的山峦展现在眼前,春天的田畦处处湿润。燕子外面蛛丝刚刚卷起,鸥鸟旁边雾气还很低迷。贪恋观看蔬菜长出嫩叶,没察觉木屐沾上了泥土。草带着残余的潮气生长,禾苗分出整齐的秀色。时常遇到原野上的人,大多在谈论耕种之事。

注释

开花的信息,亦指花期。;诚恳,这里可理解为悠然。;拄着藜杖。藜,lí,一种植物。;田园中分成的小区,qí。;这里指蔬菜长出嫩叶。甲,指草木萌芽时的外皮。;犂同‘犁’,耕种之事。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描,如‘翠明开晓嶂,绿润遍春畦’,简洁地勾勒出雨后清晨山与田畦的景象,色彩鲜明。从情感表达来看,通过描写雨后田园的景象,表达出对田园生活的喜爱与关注之情。在意境营造上,描绘出一幅清新、自然、充满生机的雨后田园图,有翠嶂、春畦、燕鸥等元素,宁静且富有活力。主题思想围绕着雨后田园风光以及田园中的人事展开,展现出田园生活的质朴与乐趣。诗中动静结合,如‘燕外丝方卷,鸥边雾尚低’,燕、鸥是动景,丝、雾为静景,相互映衬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。