雨后漫兴柬罗女文

明 · 顾璘 · 七言律诗

原文
春花落尽垂杨低,竹林鸣鸠相应啼。
夜来久旱得微雨,门前细草青萋萋。
饮虹桥头西日落,桥下水光摇草阁。
莫嫌野客杖藜来,瀹茗摊书殊不恶。
译文 / 白话释义

春天的花朵都已飘落,低垂的杨柳随风摇曳,竹林里斑鸠相互鸣叫着。夜里久旱之后下了一场小雨,门前纤细的小草长得郁郁葱葱。饮虹桥西边太阳落下,桥下的水光晃动着草阁。不要嫌弃我这个山野之人拄着藜杖前来,煮茶摊开书本是非常不错的事情。

注释

即斑鸠,因其鸣叫声音得名。;形容草生长得茂盛的样子。;拄着藜杖。藜,一种植物,这里指藜杖,是古时老者或隐士常用的手杖。;煮茶。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新自然、宁静闲适的氛围。诗的前两联通过描写春花落尽、垂杨低拂、竹林鸠啼、久旱微雨、细草萋萋等景象,展现出暮春时节的自然景色,画面感很强,给人以一种静谧而富有生机的感觉。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,如“春花落尽垂杨低”“门前细草青萋萋”等句,简洁而生动地勾勒出景物的形态。在情感表达方面,诗人对眼前的自然景色充满喜爱之情,同时最后两句也表达出一种洒脱自在、安于闲适生活的心境。主题思想上,主要是描绘自然之美,传达出诗人对这种宁静自然生活的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。