寓怀
唐 · 李山甫,唐朝。咸通中累举不第,依魏博幕府为从事。尝逮事乐彦祯、罗弘信父子,文笔雄健,名著一方。诗一卷。 · 七言律诗
原文
万古交驰一片尘,思量名利孰如身
长疑好事皆虚事,
却恐闲人是贵人
老逐少来终不放,辱随荣后直须匀
劝君不用夸头角,梦里输赢总未真
译文 / 白话释义
从古至今人们交相追逐的不过是一片尘埃,思考一下名利哪里比得上自身重要。常常怀疑那些所谓的好事其实都是虚幻之事,却又担心清闲之人实际上才是高贵之人。衰老追逐年少最后始终不会放过(人都会老去),屈辱伴随着荣耀之后一定要平和对待。劝君不要夸赞自己的才能出众,在梦里的输赢总归不是真实的。
注释
交相奔走,往来不断。;谁,哪个。;长久地怀疑。;比喻青少年的气概或才华。;应当,必须。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如‘劝君不用夸头角,梦里输赢总未真’直接表达出对追名逐利的劝诫。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对名利的淡泊之情以及对人生的深刻感悟。通过‘万古交驰一片尘’描绘出人们在名利场中奔波如同一片尘土般的渺小与虚妄,营造出一种空灵又带有警醒意味的意境。主题思想上,此诗旨在告诫人们不要过度追逐名利,要以平和的心态看待荣辱得失,体现出一种豁达超脱的人生态度。诗中多为议论,以一种富有哲理的话语层层递进地阐述观点,让读者在思考中感悟人生真谛。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。