鱼虎子图

明 · 良琦 · 五言律诗

原文
翠羽画殊绝,窥鱼秋水深
忽来知险意,静立见机心
沙白霜初落,溪寒日易阴
何当随啄木,除蠹向高林
译文 / 白话释义

翠鸟的画工极为绝妙,它窥视着秋水中的鱼儿。忽然间警觉到来有危险的意味,静静地站立着显露出机警之心。沙滩洁白初霜刚刚落下,溪水寒冷太阳容易被遮蔽。何时能够跟随啄木鸟,在高大的树林中去除蛀虫呢。

注释

翠鸟的羽毛,这里指代翠鸟。;非常绝妙,极度美妙。;机巧的心思,这里指翠鸟的机警。;蛀虫。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写鱼虎子图中翠鸟羽毛翠绿、画工绝妙,以及其窥鱼的动作,生动地勾勒出画面内容。颔联‘忽来知险意,静立见机心’,将翠鸟拟人化,赋予它人的情感与智慧,在危险来临时知晓,静立时怀着机警之心,使翠鸟形象跃然纸上。颈联‘沙白霜初落,溪寒日易阴’,通过描写沙滩、霜、溪水、太阳等景象,营造出一种清冷、萧索的意境,既可能暗示翠鸟所处环境的恶劣,也为下文情感的转折做铺垫。尾联‘何当随啄木,除蠹向高林’,运用联想的手法,从鱼虎子图中的翠鸟联想到啄木鸟,表达出想要像啄木鸟除蠹那样有所作为的愿望,从而使主题得到升华,不再局限于对图中翠鸟的描绘。在情感表达上,诗中既有对翠鸟机警的刻画,又透露出一种对自身境遇的思考以及渴望有所作为的积极情感。主题思想方面,以鱼虎子图为依托,表达了诗人对生活的感悟,以及积极入世、希望有所贡献的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。