渔家傲

有着钢铁般意志的奇男子禁得住寒冷，寒冬过去春风吹醒大地。岷江之水满溢之时，游玩的兴致变得浓烈，行程安稳，江神打开夔门在等待着。走遍荆扬之地又越过山岭，在清澈的淮河挖掘河口，流向不定（此处表意较模糊，根据字面大致翻译）。笑着砍来扶桑木悠闲煮茶，人们不相信，老来还能扭转乾坤。

砍、削的意思，如《说文》中‘斫，击也。从斤，石声。’在诗中‘笑斫扶桑闲煮茗’表示砍下扶桑木。

从文学手法上看，这首词开篇‘铁骨奇男禁得冷，寒冬已过春风醒’采用了对比手法，以寒冬与春风对比，暗示主人公经历艰难后迎来转机，同时直接塑造出一位坚毅的‘铁骨奇男’形象。词中‘江神开著夔门等’运用拟人的手法，赋予江神以人的行为，生动有趣。在情感表达方面，充满了豪迈自信之情，从‘踏遍荆扬还越岭’能感受到主人公的游历四方的洒脱不羁，‘笑斫扶桑闲煮茗’更是体现出一种超凡的豁达。在意境营造上，既有岷江、夔门、荆扬、越岭等壮阔的山河景象，又有闲煮茗的悠然画面，豪放与闲适融合。主题思想上，表达了主人公的壮志豪情、洒脱自在，还有一种老当益壮、扭转乾坤的伟大抱负。