渔家傲·次欧阳文忠公韵二十首

明 · 夏言 · 诗词

原文
艳蕊娇红秾叶翠。天生异种如留意。国色嫣然真绝丽。谁堪比。杨妃扶醉差相似。
美人劝酒牵罗袂。红颜厮映枝头蕊。纤手捧尊如玉腻。客自醉。不因人面花枝媚。
译文 / 白话释义

娇艳的花蕊,娇美的红色,浓郁的绿叶翠绿欲滴。天生就是特别的品种,像是上天着意生成。娇艳的牡丹真的是极为美丽,谁能和它相比呢?杨贵妃醉酒后的姿态大概和它相似。美人劝酒时牵拉着丝织的衣袖,美丽的容颜和枝头的花蕊相互映照。纤细的手捧着酒樽,手如同美玉般细腻。客人自己沉醉了,并非因为美人的容颜或者花枝的妩媚。

注释

花木繁盛的样子;原指牡丹花,后也用以形容女子美貌。这里既指牡丹又暗指美人的美貌。;容貌美好,笑得很美的样子。;相互映照。;形容肌肤光润细腻如玉。

赏析

这首词在意境上营造出一种艳丽而迷人的氛围,以花朵的娇艳和美人的美貌相互映衬。从写作手法来看,上阕运用了直接描写的手法,通过对花朵色彩和形态的描写,如‘艳蕊娇红秾叶翠’,生动地展现出花朵的艳丽,并且采用了比喻和对比的手法,将花比作杨贵妃扶醉的姿态,突出其绝丽。下阕则将美人与花枝结合起来描写,通过美人劝酒的场景,美人的‘牵罗袂’‘捧尊如玉腻’等细节描写,使得美人形象鲜活。在情感表达上,既有对花之美的赞叹,也有对美人劝酒场景中那种风情的一种含蓄的表达。主题思想围绕着花与美人展开,展现出一种美的享受以及对这种美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。