原文

能记姓名书不读

饥肠留与盘空腹

出入众中何畏缩

专趋俗

劳劳一世抛荣辱

秋正萧萧摇万木

江山若旧时惊目

大笑穷途真意哭

须忠告

人生自幸生双足

译文 / 白话释义

哪里去记姓名，书都懒得读。饥饿的肠胃留给盘中的食物去填满。在众人中出入有什么可畏缩的。专门去迎合世俗。劳碌一生抛弃了荣辱。秋天正萧萧地摇动着万木。江山还是旧时的样子却让人惊叹。大笑在穷途末路时真的是悲哭。一定要诚恳地劝告。人生自己庆幸生来有双脚。

注释

饥饿的肠胃，形容肚子饿。；盘中的食物，指用来填饱肚子的东西。；劳碌的样子，形容一生忙碌。；形容风吹草木发出的声音，这里指秋天的风声。；让人惊叹，指江山的景象让人感到惊讶。

赏析

文学手法方面，整首词运用了对比的手法，如‘饥肠留与盘空腹’与‘专趋俗，劳劳一世抛荣辱’的对比，突出了诗人对世俗的态度和内心的挣扎。情感表达上，既有对世俗的不屑和超脱，又有在穷途末路时的无奈与悲苦，如‘大笑穷途真意哭’一句，将复杂的情感淋漓尽致地展现出来。意境营造上，‘秋正萧萧摇万木’描绘出秋天萧瑟的景象，为整首词营造了一种悲凉的氛围。主题思想上，表达了诗人对世俗的厌倦，对人生的思考，以及对自由和自我价值的追求。

主题与意象

写景抒情超脱悲凉思考人生

渔家傲 何处行

渔家傲何处行