原文

海棠过雨枝相亚

晴空袅袅游丝挂

满树梨花香雪洒

春无价

陌头尽是寻春者

风景小园真入画

草香花气熏兰麝

池上一杯聊自把

尘不惹

小舟系在花阴下

译文 / 白话释义

海棠花经过雨水的洗礼，花枝相互交错低垂。晴朗的天空中袅袅娜娜地挂着游丝。满树的梨花如同香雪般洒落。春天是无价的，道路上全是寻找春天的人。小园的风景真像一幅画卷。草的香气和花的气味如同熏香般浓烈。在池塘边姑且手持一杯酒。不招惹尘世的喧嚣，小船系在花丛的阴影之下。

注释

相互压、相互低垂的样子。；形容细长柔软的东西随风摆动，这里形容游丝。；这里指梨花，将梨花比作香雪，形容梨花的洁白和香气。；兰草和麝香，这里用来形容草香花气的浓郁芬芳。

赏析

从文学手法上看，此词多处运用了描写的手法，如‘海棠过雨枝相亚。晴空袅袅游丝挂。满树梨花香雪洒’，通过对海棠、游丝、梨花等意象的描写，生动地勾勒出一幅春日景象，既有视觉形象，又有嗅觉感受，如‘草香花气熏兰麝’，从多种感官角度营造出春景的美好。在意境营造方面，构建出了一种清幽、闲适、充满生机的春日小园意境。在情感表达上，词人通过描写春日小园中的美景和自己的惬意状态，表达出一种对宁静生活的向往，对世俗纷扰的厌弃。主题思想上，主要展现了春日之美以及在春日美景中的闲适心境。

主题与意象

写景闲适春日厌世清幽宁静小园

渔家傲 和欧阳韵一十六阕 其二十五

渔家傲和欧阳韵一十六阕其二十五