渔家口号

清 · 孙元衡 · 七言绝句

原文
家在蚝山蜃气开,鲸潮初定鲎帆来。
虎鲨鬼蟹纷无数,就里难求蛤蚌胎。
译文 / 白话释义

家就在蚝山之处,那里蜃气散开,鲸鱼搅起的潮水刚刚平定,鲎鱼形状的帆就过来了。虎鲨和鬼蟹众多纷杂,在这其中却难以找到有珍珠的蛤蚌。

注释

因蚝类聚集生长而形成的类似山状的东西。;一种大气光学现象,古人认为是蜃吐气而成,常出现在海上或沙漠中。;一种海洋节肢动物。;贝类。这里提到蛤蚌胎,可能暗示有珍珠的蛤蚌,是珍贵之物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出渔家所处的奇幻又充满危险的海洋环境。如“蚝山蜃气开”“鲸潮初定鲎帆来”等,生动地描绘出大海特有的景象,画面感很强。在情感表达方面,诗中虽未直接抒情,但从‘就里难求蛤蚌胎’可以感受到渔民生活的不易,有一丝无奈与惆怅。在意境营造上,通过描绘海洋里独特的生物和现象,如蚝山、蜃气、鲸潮、虎鲨、鬼蟹等,营造出一种神秘、险恶又充满生机的海洋意境。主题思想上,主要展现了渔民在充满挑战的海洋环境中谋求生活资源的艰难处境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。