予甲戌岁与惠州麦少韩始相会于都下后十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归为诗四章以别

我在甲戌年和惠州的麦少韩最初在京城相会，之后过了十九年又再次相会。如今又过了六年，麦少韩来见我更加频繁。他将要东归，我写了四章诗来送别他。其二：我和你南北相隔，此前互不相识，偶然相遇却能倾心交谈，感觉如同兄弟。常常嘲笑那些在市井朝廷中的人，头发都白了还想重新确定交情。

不了解。；原意指停车，这里表示初次相逢或订交。；这里可理解为平庸、凡庸。；在市井或朝廷中的人，这里指那些追名逐利、虚伪的人。

从文学手法上看，首联‘与君南北昧平生，倾盖论心若弟兄’采用了对比手法，南北相隔、素昧平生与倾盖如故、如同兄弟形成鲜明对比，突出了两人一见如故的奇妙缘分。在情感表达方面，字里行间流露出对友人的深厚情谊，如‘倾盖论心若弟兄’直接表达出对友人相见恨晚，视为兄弟般的情感。在意境营造上，简单勾勒出两人相逢的场景，没有过多的环境描写，但通过对两人关系的描述营造出一种质朴、真诚的氛围。主题思想上，主要是表达与友人之间真挚的情谊以及对市朝客反复无常、虚情假意的嘲讽。