寓金陵感秋
明 · 陈琛 · 七言律诗
原文
俯仰周旋强作颜,将心能得几时安
读书尽说居官易,得路方知涉世难
三径西风黄菊瘦,一天秋水白鸥寒
易图元有真消息,姤复中间子细看
译文 / 白话释义
低头抬头与人应酬勉强装出笑脸,这样的心境又怎能有长久的安宁。人们读书时都说当官容易,可踏上仕途才知道涉足世间的艰难。三条小路旁西风吹拂下黄菊显得消瘦,秋天的水面上白鸥透着寒意。《易经》的卦象原本有着真正的深意,在姤卦和复卦之中要仔细去探究。
注释
东汉赵岐《三辅决录·逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩告病辞官,隐居乡里,于院中辟三径,唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园。;《易经》中的卦名,代表相遇等含义。;《易经》中的卦名,表示反复等多种含义。
赏析
从文学手法上看,首联直接抒情,‘强作颜’生动地写出了诗人内心的无奈与勉强,奠定了全诗的情感基调。颔联运用对比手法,将读书时认为‘居官易’和得官后体会到‘涉世难’进行对比,深刻地揭示出世事的复杂与艰难,这种反差增强了诗句的表现力。颈联转而写景,‘三径’‘西风’‘黄菊瘦’‘秋水’‘白鸥寒’等意象,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,既是眼前秋景的写照,也暗示着诗人内心的孤寂与寒凉,情景交融,以景衬情。尾联则以议论作结,提及《易经》中的卦象,暗示世间万物的规律和变化隐藏着深刻的道理,耐人寻味。从情感表达来看,全诗充满了诗人对官场生活的厌倦、无奈,以及对人生世事艰难的感慨。从主题思想上看,这首诗主要反映了诗人在金陵生活时,对官场、人生的深刻感悟,既有对自身处境的不满,也有对人生哲理的思索。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。