与缉熙同访莫云楼
明 · 潘宝 · 七言绝句
原文
朝看日影漾波纹,卓午风和日又曛
遥指吟篷烟水上,两三人醉一楼云
译文 / 白话释义
早晨看太阳的光影在水波上荡漾,到了中午风和日暖又有了些夕照的昏黄之感。远远指着烟雾笼罩水面上的吟诗之篷,两三人醉倒在满是云雾的楼中。
注释
正午。;落日的余光,这里形容中午时分带有昏黄之感。;吟诗之人所在的篷船,常作为一种富有诗意的意象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种闲适、恬淡且富有诗意的氛围。从早晨的日影波纹,到中午的风和日曛,再到烟水上的吟篷和云雾中的楼阁,画面层层展开,如同一幅徐徐展开的山水画卷。在写作手法上,首联通过描写不同时段的日影和天色,运用白描手法勾勒出时间的推移,早晨的‘漾波纹’给人清新之感,中午的‘日又曛’则增添了几分慵懒的气息。颔联采用远景描写,‘遥指’一词拉远了视角,使得画面富有空间感,‘两三人醉一楼云’则生动地描绘出一种惬意的状态。情感表达上,透露出诗人对这种悠然自在生活的喜爱与向往之情,表达了一种超脱尘世喧嚣的闲适情怀。主题思想围绕着对宁静惬意生活的享受与追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。