南山仙人何所食,夜夜山中煮白石。世人唤作白石仙,一生费齿不费钱。
nán shān xiān rén hé suǒ shí , yè yè shān zhōng zhǔ bái shí 。 shì rén huàn zuò bái shí xiān , yī shēng fèi chǐ bù fèi qián 。
仙人食罢腹便便,七十二峰生肺肝。真祖只在南山南,我欲从之不惮远。
xiān rén shí bà fù biàn biàn , qī shí èr fēng shēng fèi gān 。 zhēn zǔ zhǐ zài nán shān nán , wǒ yù cóng zhī bù dàn yuǎn 。
无方煮石何由软,佳名锡我何敢辞。但愁自此长苦饥,囊中只有转庵诗。
wú fāng zhǔ shí hé yóu ruǎn , jiā míng xī wǒ hé gǎn cí 。 dàn chóu zì cǐ zhǎng kǔ jī , náng zhōng zhǐ yǒu zhuǎn ān shī 。
便当掬水三咽之。
biàn dāng jū shuǐ sān yàn zhī 。