寓居叙南
宋 · 白麟 · 五言律诗
原文
僰道古戎州,何人开天荒。
向者名胜流,经兹水云乡。
少陵三百年,继踵山谷黄。
二老经行处,草木生辉光。
译文 / 白话释义
僰道就是古老的戎州,是谁在这里开垦了这片未经开发的土地呢?往昔那些有名的贤士,曾经过这个水云缭绕的地方。杜甫之后三百年,黄庭坚又接踵而来。这两位前辈经过之处,连草木都增添了光彩。
注释
古县名,在今四川宜宾,bó dào;指未经开发的状态,这里指这片土地最初未经开垦的情形;有名的贤士、名流;经过此地,‘兹’为‘此’的意思;接踵,指后面的人紧跟前面的人到来
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到了少陵(杜甫)和山谷(黄庭坚),借助这两位大诗人的影响力,增添了叙南这个地方的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对这片土地充满了敬重与自豪之感,敬重在于此地曾有先圣涉足,自豪则源于自己所寓居的地方有着如此深厚的文化渊源。在意境营造上,通过‘水云乡’的描写,勾勒出一个富有诗意和灵韵的地方,仿佛一幅淡淡的水墨画。主题思想围绕着对寓居之地叙南的歌颂,强调其文化传承与历史积淀,因有杜甫、黄庭坚这样的名人行迹而不凡。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。