与廖检法同行口占分水岭诗 其四

宋 · 骆罗宪 · 七言绝句

原文
尽道今年雨意稠,踏歌芒时偏东畴
微官祇有年丰愿,一饱高眠万事休
译文 / 白话释义

都说今年雨水很多,芒种时节人们欢歌笑语地走向东边的田地。我这低微的小官只有年年丰收的愿望,一旦吃饱睡好就觉得万事都可以放下了。

注释

多。;拉手而歌,以脚踏地为节拍。;芒种时节。;东边的田地。;同‘只’,仅仅。[zhǐ]

赏析

从文学手法上看,首句‘尽道今年雨意稠’直接点明气候状况,为后文的情感表达做铺垫。‘踏歌芒时偏东畴’描绘出一幅芒种时节人们欢快劳作的场景,画面感十足。在情感表达方面,诗人通过‘微官祇有年丰愿,一饱高眠万事休’表达出一种身为小官的质朴愿望,不求功名利禄,只希望年景丰收,自己能饱腹安睡即可,反映出诗人的淡泊名利和对百姓生活的关心。在意境营造上,前两句通过雨意、踏歌、芒种等元素营造出一种充满生机的田园氛围,而后两句则将这种氛围与自己的小官心态相结合,形成一种独特的宁静而又质朴的意境。主题思想围绕着小官的愿望展开,体现出对平凡生活的满足以及对民生的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。