玉楼春

春天的山上，女子皱着黛眉，低垂着歌扇。（男子）暂且解下吴钩（佩剑）参加饯行的宴会。画楼上钟声响起的时候已经令人销魂，更何况听到马在芳草萋萋的岸边嘶鸣。青门外的柳色随着离人渐渐远去。望到尽头的时候肝肠早已寸断。洛阳城的春色等待着你归来，不要等到落花像雪霰一样飞舞（才回来）。

皱眉。黛，古代女子用来画眉的青黑色颜料，这里指代眉。；吴地出产的一种弯形的刀，后泛指锋利的刀剑。；饯行的宴会。；汉长安城东南门，泛指京城城门。；xiàn，在高空中的水蒸气遇到冷空气凝结成的小冰粒，多在下雪前或下雪时出现。

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。如‘春山敛黛低歌扇’描绘出女子的愁容，‘画楼钟动已魂销，何况马嘶芳草岸’通过钟声、马嘶、芳草岸等景象层层递进地烘托出离别的哀伤氛围。情感表达上，词中充满了离别的惆怅与不舍，从女子的神态到离别的场景，再到对远行人的叮嘱，深刻地表现出送别者对离人的眷恋之情。在意境营造方面，构建出一种凄美、哀怨的意境，如‘洛城春色待君来，莫到落花飞似霰’，用洛城春色与落花飞霰的对比，营造出时光易逝、盼归的意境。主题思想围绕离别展开，展现出离人之间复杂的情感纠葛。