玉楼春 村居有感二首 其一

现代 · 黄绮 · 七言律诗

原文
高歌险韵哀弦绝
愿天月夜同飞雪
披胸自敢会天心,裸足始能亲地热
途穷从不回车辙
人前一一呈吾拙
良朋亦欲济时艰,三寸舌头俱化铁
译文 / 白话释义

高声歌唱着险韵的歌曲,哀弦之声断绝。希望天上的月夜如同纷飞的白雪。敞开胸怀自然敢于领会上天的心意,光着脚才能够亲近大地的热力。路途困窘从不回转车轮的痕迹。在人前一一展现我的拙笨。良善的朋友也想要拯救时世的艰难,那三寸长的舌头都化作了铁。

注释

指作诗时用难以押的字为韵。古人作诗,依韵书所定的韵部作诗,难度较大的韵部即称险韵。;敞开胸怀,展现出一种豁达、坦诚的心态。;光着脚,体现出一种亲近自然、不畏艰难的态度,与前面的‘披胸’相呼应,更能突出词人的独特心境。;回转车轮的痕迹,这里比喻在困境中不退缩,继续前行,不回头改变自己的选择。;使舌头如同铁一般坚硬,表达了想要尽力去做某事,不轻易改变的决心,这里指希望良朋能一起努力拯救时艰。

赏析

这首词在文学手法上,运用了对比的手法,如‘高歌险韵哀弦绝’中,‘高歌’与‘哀弦绝’形成鲜明对比,突出了一种孤寂与悲凉的氛围。情感表达上,词人通过自我的展现,表达了一种在困境中坚守自我、不屈不挠的精神,如‘途穷从不回车辙’,即使路途艰难也不回头。意境营造上,描绘了一个在月夜下、雪地中,赤足前行的孤独形象,营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想方面,主要表达了对时世艰难的感慨以及自身在困境中坚守的决心,同时也体现了对良朋的期待,希望他们能一起共渡难关。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。