原文

意行未倦宜深坐

榾柮添新火

共君稍稍耐春寒

过了清明，袖手有花看

楼头松与丘中麦

青翠悦行客

花枝自不负春风

莫问明年杯酒与谁同

译文 / 白话释义

随意行走还不觉得疲倦，适宜深深地坐下来。在榾柮上添上新的炭火。和你一起稍微忍耐一下春天的寒冷。过了清明之后，只需袖手旁观就能欣赏到花儿。楼头的松树和丘中的麦子，那青翠的颜色让行人愉悦。花枝自然不会辜负春风的吹拂。不必询问明年的酒杯与谁一同举起。

注释

一种质地坚硬的木材，常用来生火取暖。这里指添在火盆中的榾柮木柴。；稍微、略微，表示程度较轻。在这里体现出一种悠然自得的状态，与春日的闲适氛围相契合。

赏析

在文学手法上，此词通过细腻的描写展现了春日的景象和人物的心境，如‘榾柮添新火’等细节描写，使画面生动而富有生活气息。情感表达方面，既有对春日的喜爱和享受，又隐隐透露出一种淡淡的寂寞和对时光流逝的感慨。意境营造上，‘楼头松与丘中麦，青翠悦行客’描绘出一幅清新自然的画面，让人仿佛身临其境。主题思想上，以春日的闲适为背景，抒发了对当下生活的感悟以及对未来的些许迷茫。

主题与意象

写景闲适感时自然抒情

虞美人