虞美人 地载

现代 · 黄绮 · 七言律诗

原文
众填沟壑皆非死
歌市应先毁
此身地载不他劳
来去竟逢怒眼若藏刀
何来安内加残害
宁愿生降外
为哀此意以诗争
定有万千愚拙助吾行
译文 / 白话释义

众人被填进沟壑都不算死。歌市应该先被毁掉。我的身躯被大地承载却不做其他劳役。来来去去竟然遭遇怒目如同暗藏着刀。哪里来的在内部施行残害。宁愿活着向外国投降。为了哀伤这种心意而以诗相争。一定有众多愚笨拙陋的人帮助我行动。

注释

溪谷,山涧,比喻困窘的处境。这里指众人陷入困境被填于沟壑之中。;使内部安定。在文中指在国内施行一些政策或行动以达到安定内部的目的。;向外国投降。指宁愿向外国屈服,也不愿忍受国内的残害。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了强烈的对比手法,如‘众填沟壑’与‘歌市应先毁’的对比,突出了社会的动荡和残酷。情感表达上,充满了悲愤之情,对内部的残害和对外的屈辱表达了深深的不满和哀怨。意境营造方面,描绘出了一个混乱、险恶的社会环境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要反映了当时社会的黑暗以及作者对这种现状的抗争和悲愤,具有深刻的社会意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。