虞美人影·影松峦峰
清 · 侯文曜 · 律诗
原文
有时云与高峰匹,不放松峦历历。望里依岩附壁,一样黏天碧。
有时峰与晴云敌,不许露珠轻滴。别是娇酣颜色,浓淡随伊力。
译文 / 白话释义
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。 有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
虞美人影:词牌名。又名《桃源忆故人》,源自陆游词。另张先词,名《胡捣练》;赵鼎词,名《醉桃园》;韩淲词,有「杏花风里东风峭」句,故名《杏花风》。双调,四十八字,上下阕各四句,四仄韵。;松峦峰:山名,巫山十二峰之一,位於川鄂交界处。;历历:清楚貌
赏析
这首词在意境上营造出一种奇幻而灵动的画面。词人描绘了松峦峰与云之间的两种关系,一为‘云与高峰匹’,一为‘峰与晴云敌’,通过这两种关系构建出一个峰云互动的奇妙世界,使松峦峰仿佛有了生命和意志。在写作手法上,采用了拟人手法,如‘不放松峦历历’‘不许露珠轻滴’,将松峦峰拟人化,赋予其‘不放松’和‘不许’的人类行为动作,生动地表现出松峦峰的雄伟和坚毅。从情感表达来看,词人对松峦峰有着一种欣赏与赞叹之情,通过对峰云关系的细致刻画,把这种喜爱融入其中。主题思想上,以松峦峰为核心,展现出大自然中事物之间相互依存又相互抗衡的关系,体现出自然的神奇与美妙。
创作背景
评解 此词咏山岚云雾变幻奇观。上片以云为主,下片以山为主。各以“有时”两字作领,叙次井然,奕奕有神。全词以拟人手法,写得清新别致,和婉多姿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。