禹庙
宋 · 王十朋 · 七言绝句
原文
越国遗民念帝功,稽山庙貌胜卑宫。
少陵莫叹丹青落,纸上丹青自不穷。
译文 / 白话释义
越国遗留下来的百姓怀念大禹的功绩,会稽山上大禹庙的壮丽远超简陋的宫室。杜甫你不要叹息画作颜料剥落(指禹庙壁画损坏),在诗中的画卷(描写禹庙的诗句)颜料自是不会穷尽。
注释
会稽山,在今浙江绍兴东南。;指简陋的宫室。;指杜甫,杜甫号少陵野老。;本指绘画用的颜料,这里也可指代绘画或者画作。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,将禹庙的壮观与卑宫对比,突出大禹的功绩伟大,值得有这样宏伟的庙宇供人纪念。在情感表达方面,诗中表达了越国遗民对大禹的崇敬与怀念之情,同时也有一种对大禹功绩永恒性的坚信。在意境营造上,通过描绘禹庙以及提及对杜甫感叹壁画剥落的回应,营造出一种庄重、崇敬且富有历史感的氛围。主题思想围绕对大禹功绩的缅怀与赞颂展开,体现出大禹在人们心中的崇高地位,这种地位不会因为时间或者物质的损毁(如画壁剥落)而改变。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。