禹庙送春

宋 · 黄庚 · 五言律诗

原文
鼓歌满湖滨,倾城出送春。
波光明画艇,山色醉游人。
禹穴灵何在,梅梁迹已陈。
我来闲吊古,回首一沾巾。
译文 / 白话释义

鼓乐歌声充满湖滨,全城的人都出来送别春天。波光使画船明亮闪耀,山色让游人陶醉。大禹墓穴的神灵在哪里呢?梅梁的遗迹已经陈旧。我前来闲适地凭吊古迹,回首间泪水沾湿了手巾。

注释

相传为夏禹的葬地,在今浙江省绍兴之会稽山。;会稽禹庙的大梁。;凭吊往古之事。

赏析

从文学手法上看,首联‘鼓歌满湖滨,倾城出送春’,直接描写了湖滨送春的热闹场景,‘满’和‘倾城’等词从听觉和视觉角度极力渲染出规模之大。颔联‘波光明画艇,山色醉游人’,采用了拟人的手法,将‘山色’赋予了‘醉游人’的能力,生动地描绘出山水之美以及游人陶醉的状态。在情感表达方面,诗人通过描写送春的热闹景象和对禹庙古迹的凭吊,表达出一种复杂的情感。送春的热闹背后可能隐藏着时光易逝的惆怅,而对禹穴、梅梁这些古迹的感慨,既有对大禹功绩的缅怀,又有对岁月变迁、古迹残旧的叹惋。在意境营造上,前两联描绘出一幅充满生机与欢乐的湖滨春游图,后两联则陡然一转,进入到一种幽古、寂寥的氛围之中,古今对比鲜明。主题思想上,这首诗既表达了对春天离去的不舍,又有对历史古迹的凭吊和对岁月变迁、人事已非的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。