余年四十五，眼已花矣，近复能灯下作小楷

我年纪已经四十五岁，眼睛已经老花了，最近又能够在灯下写小楷字。自己笑自己如同在雾里看花一样，我的这颗心如镜子一般又能请谁来打磨呢？竟敢自夸精神仍然没有毛病，这世界为什么变得更加模糊不清了呢？哪里有金针能够刮目（使眼睛变好）呢，庆幸看到自己的眼睛已经恢复正常。老天怜惜我对书的痴迷爱好，所以在这（灯下写小楷的事上）给我放些光明。

倩，请求。砻，磨。这里表示请谁来打磨镜子，引申为谁来使自己的心境更加澄明。；夸耀、说大话。这里是诗人自我调侃地表示自己精神还敢说没有问题。；一种金属制的医疗器具，这里用典，‘金鎞刮目’表示让眼睛重见光明。；道家称眼睛为银海。这里指自己的眼睛。；沉溺、入迷。表示诗人对书的痴迷爱好。

这首诗在意境上，营造出一种略带自嘲又感慨万千的氛围。诗人从自身眼睛老花这一现象出发，描绘出一种视物不清如同雾里看花的朦胧感，同时也暗示着人生境遇中的一些困惑。从写作手法来看，首联以‘看花雾里同’的形象比喻自己眼睛老花后的状态，又用‘心如镜倩谁砻’将自己纯净但又有些无奈的心绪表达出来，用了比喻的手法。颔联中‘敢诩’一词表达出一种自我调侃，将自己精神自认为尚好但眼睛却不行的矛盾呈现。颈联巧用‘金鎞刮目’的典故，表达对眼睛恢复正常的惊喜。情感表达上，既有对自身衰老、身体机能下降的自嘲，也有对自己仍能灯下作小楷，老天怜爱的庆幸之情。主题思想围绕着人到中年身体变化而展开，感慨自身状况的同时也透露出对生活中微小幸运之事的感激。