云门杂咏
明 · 刘宗周 · 七言
在碌碌尘世如同大梦沉酣，幽静的居所是郡城之南的胜境。秦山映入眼帘像辇车迎来，耶水回旋的水波如同蚕儿吐丝般交织。景色入画真是堪称第一，行走间仿佛身处仙岛成了三人同行。眼看就要前往别业宜园，就像陶庵与邵庵一般。夕阳眷恋地照着树林梢头，老和尚相见时扯住我的征衣。重来古寺传颂忠孝之事，引得新的辞章与离去归来相和。街市的谣言暗随世事如蕉鹿梦幻般变幻，青山长久地等待着白云飘飞。当时化鹤的仙人在哪里呢，容我像丁令威一样活着归来。千古名山有着一代狂人，探寻多番旧事心中迷茫。残缺的石碑永远守护着风霜的痕迹，老树新长出松桧的幼苗。哪个宗门能够传承衣钵，沧海多次变为桑田。辛勤的六寺如今又重现，只履西归之处就是故乡。每一座山都有僧人相伴一回，短暂游历如同卧在小土山上。永和年间的遗帖像停云般消散，王氏新碑又被书写开来。看竹有楼是依从当地主人，乘风却没有楼阁等待朋友到来。眼前的兴盛与衰败都相似，不要让空旷的树林空对着酒杯。老迈的脚步登山已不像当初，跨越秦峰已经过了七年多。苦于没有灵药能留住容颜，打算写篇哀辞等待篆书镌刻。破釜带着干粮可别耽误，在当道之处筑舍实在是疏忽之举。料想天上的冰壶洞，远远地与人间六月的庐舍相隔。任公旧日的钓竿寂寞地在那，众多溪流合为一条寒冷的溪流。人横在小渡口看海鸥隐没，目送着高耸的石矶站着的白鹭令人心酸。不许风流之事供病弱的老人享受，暂且传下姓名带着微小的官职。竹林幽静之处山家美好，杂乱地摆着新摘的蔬菜当作午饭。转到秦峰抚摸着青苔，云影缥缈令人惆怅不已。回旋的风几次吹送马蹄声，一阵骤雨从牛背而来。处处人家倚靠着残阳余晖，村村烟树在清晨凉意中栽种。探寻幽境更指向丹山的洞穴，凤羽麟毛满载而归。最喜爱以荆条作门的山居，主人身佩霞饰穿着荷叶做的衣裳。论起心性在我们这群人中推许狂放不羁之人，握手迎着春风等待咏唱而归。树林幽静偶然飞过朱鸟很是妩媚，酒樽旁边坐享紫鱼肥美。剡溪归舟还留存着清兴，洞口迷失道路不可依傍。
无所适从的样子。；携带粮食。‘赍’在这里是携带的意思。；当道，处在路中间。；星宿名，南方七宿的总称，这里可能指一种红色的鸟。；水名，为嵊州境内主要河流。
这首诗意境开阔又不乏细腻之处。从文学手法上看，诗中运用了大量的比喻，如‘秦山入望迎如辇，耶水回波织似蚕’，将秦山比作辇车，耶水比作蚕丝，生动形象地描绘出山水的形态，使景物更加鲜活。在写景方面极为出色，通过对秦峰、耶水、落日、古寺、山林等众多景象的描写，构建出一幅丰富的画面，有雄浑壮阔的山水，也有静谧的林间小景，营造出一种既空灵又带有历史沧桑感的意境。情感表达丰富多元，既有对时光流逝、世事变幻的感慨，如‘市虎暗随蕉鹿换，青山长待白云飞’，感叹世事无常如同蕉鹿梦幻，而青山白云却永恒存在；又有对山居生活的喜爱，像‘最爱岩居荆作扉，主人霞佩芰荷衣’，描绘出对岩居生活的向往。主题思想上，融合了对自然山水的欣赏、对历史变迁的思考、对人生境遇的感悟以及对理想生活的追求等多方面内容。诗人在诗中不断地穿梭于古今之间，将个人的情感与对历史文化的缅怀相结合，展现出一种深沉而复杂的情感世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。