筠乡入夏野花方拆

宋 · 薛季宣 · 七言绝句

原文
墙匝丛丛绣舞裀,一般颜面各精神。
筠乡不为东君去,野草闲花满路春。
译文 / 白话释义

筠乡进入夏天后野花刚刚绽放。 墙壁四周一丛丛的野花如同绣制的舞垫,同样的容貌却各有各的神韵。 筠乡不会因为春神离去而失色,野草闲花铺满道路依然充满春意。

注释

这里指花开,[chāi];环绕,[zā];垫子,[yīn];司春之神

赏析

这首诗意境清新自然,通过描绘筠乡入夏后的野花景象,营造出一种生机勃勃的氛围。在写作手法上,首句点明时间和对象,即入夏的筠乡野花。接着运用比喻的手法,将丛丛野花比作‘绣舞裀’,形象地写出了野花的艳丽与繁茂,仿佛是精美的绣品。从情感表达来看,诗人对筠乡的野花充满喜爱之情,野花虽然平凡,却有着各自的精神,不因春神的离去而萎靡,展现出一种坚韧和自在的生命态度。主题思想上,体现了对筠乡自然景色的赞美,对野花所代表的平凡而富有生命力事物的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。