云溪杂咏 其二

宋 · 郭印 · 五言律诗

原文
俗客寻常少,珍禽自在啼
一溪如练浄,万竹与云齐
纵目心贪看,回头路却迷
清游殊未足,日下小桥西
译文 / 白话释义

平常很少有俗客到来,珍贵的鸟儿自在地啼鸣。一条溪流像洁白的丝绸一样纯净,万千翠竹高耸与云齐平。放开眼界尽情看而心中贪看美景,回头时却迷失了来路。畅快的游玩还远远不够,太阳已经落到小桥西边了。

注释

珍贵奇异的鸟类。;洁白的熟绢。此处形容溪水的纯净洁白,读音为liàn。;极目远望,放开眼界。;清雅游赏。

赏析

这首诗在意境营造上十分成功。通过描写云溪的自然景色,如'一溪如练浄,万竹与云齐',以简洁的笔触勾勒出一幅清新、宁静且壮阔的画面,溪流纯净如白色的丝绸,竹林高耸入云,给人一种远离尘嚣之感。在写作手法方面,诗中运用了白描手法,直接描绘眼中所见的景色,如对溪、竹、禽等的描写,不事雕琢却生动形象。情感表达上,诗人对云溪景色充满喜爱与沉醉之情,从'纵目心贪看'可见其对美景的贪恋,而'清游殊未足'更直白地表达出游玩尚未尽兴的遗憾。主题思想上主要展现了云溪景色之美以及诗人对这种自然之美的向往与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。