云溪杂咏 其一三
宋 · 郭印 · 五言律诗
原文
道眼全无障,机心了不生
园亭如著意,物色岂留情
水鸟元相狎,渊鱼自勿惊
超然忘我见,万化各天成
译文 / 白话释义
洞察事理的眼光毫无障碍,巧诈功利之心完全不会产生。园林亭台如果刻意为之,景物怎么会有真情实意留存。水鸟原本就相互亲昵,深潭中的鱼自然不会受到惊吓。超脱于尘世而忘却自我的存在,万物的变化各自顺应自然而成。
注释
指能洞察事物本质的眼力;巧诈功利之心。出自《庄子·天地》‘有机械者必有机事,有机事者必有机心。’;用心,刻意。‘著’(zhuó),在这里表示使附着,有施加的意思;景色,景物;相互亲昵。‘狎’(xiá),亲近而态度不庄重;超脱,超群出众
赏析
从文学手法上看,这首诗对仗工整,如‘园亭如著意,物色岂留情’,‘水鸟元相狎,渊鱼自勿惊’等句,在形式上使诗歌整齐美观,节奏感强。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱尘世、无欲无求的心境。诗中通过描述道眼无障、机心不生等,表达出对一种纯真、自然状态的向往。在意境营造上,借助园亭、水鸟、渊鱼等意象,构建出一种宁静、和谐、自然的意境。主题思想围绕着追求超脱自我、顺应自然展开,倡导人们摒弃机心,回归到自然天成的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。