芸隠提管诗来依韵奉答 其一
宋 · 陈起 · 五言律诗
原文
君诗如梅花,将尽春意函
一枝漏泄处,踏雪寒曾谙
肯践桃李场,溪山还自甘
破玉暗香度,似亲夷甫谈
译文 / 白话释义
您的诗就像梅花,饱含着将尽的春意。有一处泄漏出春意的地方,就像曾经踏雪所熟悉的寒梅绽放之处。怎肯涉足桃李盛开的热闹之地,还是安于溪山之间。寒梅冲破冰雪散发暗香,就好像亲近王衍(夷甫)清谈一般。
注释
包含,容纳。;熟悉。ān;岂肯,怎肯。;涉足,进入。;这里指梅花冲破冰雪开放。;指王衍,字夷甫,西晋名士,常清谈。这里借指高雅的谈论。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将君诗比作梅花,形象地写出君诗的高雅和蕴含的独特韵味。在意境营造方面,通过梅花、踏雪、溪山等意象,构建出一种清幽、淡雅且高洁的意境。情感表达上,表达出对君诗的高度赞赏,认为君诗如同梅花一样,不与桃李争艳,有着独特的品格。主题思想主要是通过对君诗的赞美,反映出对一种超凡脱俗、孤高淡雅的文学境界的推崇。诗中的‘君诗如梅花’直接点明主旨,后面几句围绕梅花的特性进一步阐述君诗的特质,层次分明。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。