芸隠再和复用以酬 其二
宋 · 陈起 · 五言律诗
原文
芸隠抱奇伟,未可论苦空
吾皇乐询道,日御赋政宫
会看召严徐,敷奏陛殿中
鸣靴踏龙尾,岂久莲依红
译文 / 白话释义
芸隐有着奇异宏伟的才学,不能用佛道的苦空观念来论定。我们的皇帝乐于询问治国之道,每天在赋政宫处理政务。应当会看到皇帝召见像严助、徐乐那样的贤才,让他们在宫殿中陈述奏事。(贤才们)穿着鸣靴踏上宫殿的龙尾道,又怎会长久地依附着富贵(像莲花依附着红色的事物一样)。
注释
可能是人的名号;佛教语,指生老病死等苦和诸法无我、诸行无常的空理。;我的皇帝,指当朝皇帝;询问治国之道;指皇帝每天处理政务,日御本指为太阳驾车的神,这里代指皇帝;宫殿名,皇帝处理政务之所;召见严助、徐乐那样的人。严助、徐乐是汉代的贤才;陈述奏事;宫殿的台阶和殿堂;走路时发出声响的靴子,这里指大臣穿着上朝的靴子;宫殿的龙尾道,一种建筑构造;莲花依附着红色(可能代指富贵之物),这里暗喻依附富贵
赏析
从文学手法上看,首联直接点出芸隐的不凡,采用对比手法,将芸隐的奇伟与苦空的佛道观念区分开来,突出其才学的独特性。颔联描写皇帝乐于求道问政,为下文的贤才进谏做铺垫,属于侧面烘托。颈联通过想象皇帝召见贤才,描绘出一幅朝堂之上君臣交流的画面,‘召严徐’运用典故,以严助、徐乐指代贤才,增添了诗歌的文化底蕴。尾联中‘鸣靴踏龙尾’描写贤才进殿的情景,‘岂久莲依红’则暗示贤才不会长久沉溺于富贵,而会积极施展抱负,表达了对贤才的期许以及对积极用世的向往之情。在意境营造上,通过对朝堂场景的想象,构建出一种庄严肃穆又充满希望的氛围。主题思想上,既表达了对芸隐的推崇,又透露出对贤才得用、积极参与朝政的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。